English Content Copy Editor Job at career international, China

Sk1lU1EyMTAxMkdKSWJyZVNubDBuRGpjOEE9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

DataCamp

Remote Senior Mobile Content Developer Job at DataCamp

 ...As a Data Science Mobile Content Developer, you will directly contribute to DataCamps mission to democratize data education! Youll be working closely with our product teams to create a great education experience for DataCamp! As part of our Data Science and AI Curriculum... 

Bob Hubbard Horse Transportation

Truck Driver CDL Class A OTR Job at Bob Hubbard Horse Transportation

 ...A license with 2 years of experience. Compensation: Starting from $60,000 with easy advancement opportunities. Benefits, paid vacation, daily per diem, and 401 K. Main Responsibilities: Driving your assigned truck safely and responsibly. Following all federal... 

stanleyreid

PRIORITY HIRE: Jr. DevOps Engineer, HYBRID to 130k - FS Poly Job at stanleyreid

 ...join our client's team in Columbia, MD. This is a full-time, entry-level position offering an exciting opportunity to support a U.S. Government...  ...or reach out asap!*What You'll Bring Bachelors degree in computer science (or related field) or 5 years of relevant experience... 

Wyndy

Seeking an experienced and loving babysitter in Arlington Texas. Job at Wyndy

 ...Job Description Cloth store Parent / Family Information Location: Arlington Texas, TX 76001 Seeking: Arlington Texas Babysitter Education: Attending/Graduated College Time Needed: Part-Time Babysitting Job Requirements Experienced Sitter: Yes... 

Silgan Closures

Production Supervisor Job at Silgan Closures

 ...Now hiring a Production Supervisor in our Evansville, IN facility apply now!** What we offer you: ** Competitive wage and benefits package A four-day on/ four-day off work cycle / 12-hour days Six-month supervisor training program Great Benefits: Medical...